El vigilant en el camp de sègol

La novel·la narra el retorn d’amagat d’un adolescent, Holden Caulfield, des de l’internat de Pencey, d’on ha estat expulsat, fins a Nova York, on viu la seva família. Holden és un jove amb greus problemes de relació i algun tret psicòtic, cosa que serveix a l’autor per mostrar l’angoixa dels adolescents inadaptats. La narració s’allarga durant els tres dies en què el protagonista posa de manifest la seva aversió per les convencions socials. Només s’escapa d’aquesta caracterització la seva germana Phoebe, a qui estima de veritat, així com Allie, un altre germà que va morir de leucèmia. El vigilant en el camp de sègol va ser publicada per primer cop als Estats Units el 1951. Quan es va publicar va aixecar molta controvèrsia per l’ús de paraulotes i pel retrat que fa de la sexualitat i de l’angoixa del protagonista. Amb tot, ha estat considerada una de les obres més importants i influents de la literatura del segle XX.